Skip to main content

Visita

El centro de las miradas

Primeras damas de Estados Unidos

Sé muy bien que seré el centro de las miradas
querida madre, y me comportaré como tal.

Julia Gardiner Tyler

Cuando Julia Gardiner se casó con el presidente John Tyler en 1844, quiso dar a su madre la seguridad de que estaría a la altura como anfitriona de la Casa Blanca y organizadora de recepciones y cenas oficiales, sujeta al atento ojo público.

Hoy pocos negarán que la posición social de la primera dama de Estados Unidos es una de las más prominentes del mundo. Este papel lo asume normalmente la esposa del presidente, pero en el caso de presidentes viudos o solteros, la labor ha recaído en hijas, hermanas, sobrinas u otras mujeres. Cada primera dama desempeña de modo diferente estas obligaciones complicadas y cambiantes. Asimismo, sus retratos presentan gran variedad: pinturas, dibujos, siluetas de papel cortado, estampas populares, fotografías y, a veces, esculturas. La imagen de la primera dama —en distintos medios, distintos tiempos y difundida en ámbitos públicos y privados— es el foco de esta exposición.

El centro de las miradas: Primeras damas de Estados Unidos reúne más de 60 objetos que arrojan luz sobre los logros, personalidades y vidas de las primeras damas de la nación. Al mismo tiempo, nos invita a considerar cómo han cambiado las relaciones de las mujeres con la presidencia, una sede de poder que aún están por ocupar.

Exposición organizada por la National Portrait Gallery en colaboración con la Casa Blanca y la Biblioteca Nacional de Primeras Damas.

transcripción de video: [música]

Enlace (abre en una ventana nueva): video con descripciones de audio


La Galería Nacional de Retratos

La Galería Nacional de Retratos está ubicada en las calles Octava y G N.W., Washington, D.C. 


Agradecemos la generosidad de los siguientes donantes, cuyo apoyo ha hecho posible esta exposición.

Robert and Arlene Kogod


Morgan Stanley logo

“Morgan Stanley se enorgullece de apoyar la nueva exposición del Smithsonian dedicada a mujeres prominentes en la trayectoria política del país, destacando su indiscutible importancia histórica. Esta muestra arroja luz sobre los retos complejos que afrontaron estas dinámicas mujeres como primeras damas de la nación, así como sus grandes logros y su liderazgo digno de reconocimiento”

-Tom Nides, gerente general y vicepresidente de Morgan Stanley, Auspiciador principal de El centro de las miradas: Primeras damas de Estados Unidos


Jonathan and Nancy Lee Kemper
Reinsch Pierce Family Foundation by Lola C. Reinsch
John H. Simpson Charitable Trust
Terra Foundation for American Art


Dr. Paul and Mrs. Rose Carter
The Honorable Joseph and Alma Gildenhorn
Ronnyjane Goldsmith
Michael and Catherine Podell
Mr. and Mrs. John Daniel Reaves
Lynda Thomas
Susan and David McCombs

Esta proyecto recibió el apoyo de la Iniciativa Smithsonian para la Historia de las Mujeres Estadounidenses.

AWHI logo

Smithsonian logo
First Ladies of the United States book cover
Primeras damas de Estados Unidos

by National Portrait Gallery (Author), Gwendolyn DuBois Shaw (Author), Kim Sajet (Foreword)

Desde los albores de la nación, las primeras damas estadounidenses han venido forjando nuestro panorama histórico y cultural.

Este catálogo ampliamente ilustrado, que acompaña la exposición El centro de las miradas: Primeras damas de Estados Unidos, sirve a la vez como guía práctica de la colección de retratos de primeras damas que posee la National Portrait Gallery. Al explorar las historias y los logros de estas notables mujeres mediante representaciones artísticas, podemos apreciar la evolución de su función desde que Martha Custis Washington la inauguró en 1789.

¿Qué pueden enseñarnos los retratos de estas mujeres formidables sobre sus roles, sus personalidades, sus vidas públicas y privadas? En First Ladies of the United States, Gwendolyn DuBois Shaw, historiadora principal de la National Portrait Gallery, contesta esas preguntas con un ensayo ameno y concienzudo, acompañado de sobre 50 descripciones de obras.

Los retratos de las primeras damas son hoy los más solicitados por el público del museo, indicio quizás del creciente reconocimiento y respeto por sus aportaciones. Desde una mirada contemporánea, este libro reflexiona sobre dicho rol especial y su historia, tejiendo importantes conexiones entre las damas y, también, sus retratos.

Los ambientes políticos y los tiempos varían; cada tragedia y triunfo personal es diferente. Pero First Ladies of the United States evidencia que las vidas de estas mujeres están tan ligadas al entramado vital de este país como las de los presidentes.